A lot of companies would only specialize in a particular service. If it is not something you are looking for, go for a company that specializes in it. See if someone you know has used the legal translation services in JLT. They might give you some good references and tell you about the charges and if they fit the budget. You can also ask them about their customer service, and they provide you post document delivery assistance.